为庆祝中韩建交30周年，韩国外国语大学全球安保合作研究中心和《每日经济》合作推出与中韩两国专家对话活动。在韩国外国语大学黄在浩教授的主持下，首尔大学名誉教授河英善和MG4355线路检测中心国际问题研究院院长张蕴岭分别对中韩关系30年的发展历程进行总结，并展望中韩关系的未来30年发展前景。
张蕴岭教授在对话中表示，中韩建交不仅对两国关系，也对朝鲜半岛和东北亚地区产生了重要影响。不仅在两国，在地区关系上也制造了新的发展机遇。当前中韩关系的发展面临许多新的挑战，正处于历史的转换期，不进则退，不能向困难屈服。在经济方面，两国目前应该以维护供应链的稳定为基础，提高合作水平，构建面向未来的经济发展链接。在战略方面，有必要根据韩国国内政治变化带来的政策变化方向，摸索新的协议。两国应该在朝鲜半岛和东北亚问题上坚持对话与合作，构建以战略合作为目的的高层对话机制。
在提到30年后的中韩关系时，张蕴岭教授认为，中韩两国都有面向未来的国家复兴梦想。双方希望以共有的传统文化遗产为基础，建设和平合作和共同发展的世界。理想的中韩关系是平等合作的关系，这与第二次世界大战后建立的同盟关系不同。中韩两国应该为人类进入新的合作文明时代做出贡献。中韩关系在朝鲜半岛、东北亚和亚太地区发挥着“压舱石”的重要作用。两国应该坚持“和而不同”的传统价值，做出榜样，同地区和世界进行合作。
原文链接：https://www.mk.co.kr/news/politics/view/2022/08/742055/
文章内容来自韩国《每日经济》
